Visar inlägg med etikett Steninge. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Steninge. Visa alla inlägg

7 december 2013

Efter Sven / Wczoraj



~~

Gick för en rekogniserings runda igår medan Sven fortfarande härjade  på stranden.
Fy vad det blåste! Ursäkta skärpan, men det gick inte att stå stilla ;)
Var faktiskt nästan lite rädd, när jag började känna mig som ...en fjäder vid vindpusten... brrrr...

~~

Piątkowy sztorm przeszedł do historii jako Sven. Sven miał imieniny w piątek :)
Obrazki są z soboty, kiedy wybrałam się na mały spacer, aby sprawdzić jak czują się moje kamienie po sztormie. 
Jednak przy podmuchach Svena uciekłam do domu, choć uczucie lekkości w czasie spaceru było nawet przyjemne...

~~

























~~









5 december 2013

Stormen Sven / Sztorm Sven



~~
Det är orättvist, Sven är inte alls stormig... ;)
Men där ute... ja... jag ska inte gnälla på vädret...
...och lägger några "lugna" bilder från mina trakter. Bilderna är tagna myyyycket tidigare.


~~
U nas wietrzysko, wieje, szaleje, ryczy... nic przyjemnego.
Dlatego też tak na przekór pogodzie kilka obrazków, kiedy nad morzem jest przyjemnie... :)


~~






















~~





3 november 2013

Intryck och intryger / Wrażenia



~~

Vi är olika, det vet vi alla... 

En är charmig och social, stjärna oavsett vart någonstans han/hon råkar befinna sig... Alltid toppen på topphumör,
så upptagen att uppträda att knappt se andra runt omkring...
Frågar, men lyssnar inte på svar... slukar i sig andras berömmelse, men ger aldrig något beröm tillbaka...


Den andre är osäker, lite tillbaka dragen, vill inte störa... Lyssnar gärna och ger uppmuntran, tror på det rättvisa och ärlighet, men är förlorad i det sociala...

En älskar rampljuset och annan känner sig inte bekväm i det... även om han/hon förtjänar det...

Sociala stora och små event... där träffas olika personer, de kaxiga och de blyga, observerade och observatorer... 

Det är intressant att se, uppleva, känna, försöka förstå... men det kan också vara jobbigt att se, uppleva, känna och försöka förstå...

~~











~~

Po burzy przyszło słońce i burza wrażeń, nieprzetłumaczlnych, niestety... 
Przesyłam Wam kilka promieni słonecznych uchwyconych pomiędzy deszczami i wiatrem. :)

~~








~~

27 oktober 2013

Det väntas storm... / Cisza przed sztormem...


 ~~

Enligt väderstationer ska det blåsa häftigt hos oss imorgon, på natten mot tisdag.
Vågar knappt tänka vad vi kommer att se morgonen därpå…
Varje gång det pratas om häftiga stormar minns jag Gudrun och millioner träd som föll på marken …och skador vid stranden… vill inte uppleva det igen…


Ja, vi får se… 

Just nu är det otroligt fint och varmt… lugnet inför stormen…
Tog en lååång promenad vid stranden. Behövde ”vädra” tankar, hitta ro och harmoni. 

 ~~

U mnie cisza przed burzą... Aż boję się myśleć. Tutejsze jesienne sztormy bywają nieprzyjemne... 
Pogodynka zapowiada wietrzysko do 30m/s.
Dzisiaj jest ciepło i niemal wiosennie...

~~ 








 
 ~~

9 april 2013

Aldrig tråkigt / Nigdy nudno


~~

En promenad vid havet kan ge många bilder ibland... jag tar alltid någon bild vid varje tillfälle, men kan inte alltid redigera de efteråt... Vissa får ligga länge innan jag tar de i framkallning... 
Delvis för att jag inte tycker  om att spendera så mycket tid vid dator... Ibland är det ett nöje att jobba med bilder och återuppleva promenaden, men ibland vill jag bara bevara det i minnet... 
så det händer att vissa bilder väntar länge innan de hamnar på bloggen eller blir publicerade någonstans...
I och för sig själva publicering är roligt, men det är aldrig mitt mål. Det är säkert tack vare dator och internet jag fick  möjlighet att utvecklas i mitt bildskapande och lära mig mycket om fotografering... men det är myyyycket kvar att lära...

Kanske därför fotografering, oavsett nivå, är otroligt spännande, givande och lärorikt.
Tusentals bilder på minneskort, tusentals på skärmen att betrakta... Bakom varje bild jag, eller du, mina eller dina känslor, olika historier, berättelser...

Mitt liv blir rikare av Era bilder och berättelser, jag blir inspirerad av Ert kreativitet och bara hoppas att jag också kan bidra med någonting från mina fotoförsök... :)

Förra årets regniga sommar gav mig bilderna nedanför:











~~

Morze jest moim sąsiadem, a kmienista plaża miejscem spacerowym... dla zdrowia i fotograficznie... 
Niemal z każdego spaceru wracam z masą fotek. Nie zawsze jednak mam ochotę na "wywoływanie". Komputer zabiera za dużo czasu...  Dlatego też wiele zdjęć czeka na "swój moment".  Tak naprawdę to publikowanie fotek daje wiele radości, ale niekoniecznie jest celem...

Przyznaję jednak, że zdjęcia, obrazy, moje, Wasze, są moją pasją i nieskończenie wzbogacają  codzienność...

Zeszłoroczne deszczowe lato dało mi fotki powyżej.

~~
















18 december 2012

Ingenting kvar... / I nic nie zostało...



~~

Gudarna skruvade på värmen rejält de sista dagarna, till plus fem hos mig... :( 
Regnet spolade nästan allt det vita... och vintern blev bara kvar på bilder :)

~~

Przyszedł deszcz i zima została tylko na obrazkach... :)

~~
















~~